V létě je oblast rakouského městečka St. Johann ideální pro pěší turistiku a cyklistiku. Středisko ale nabízí také spoustu jiných aktivit – například krytý bazén při chladnějším počasí anebo venkovní koupaliště s tobogány.

Hotel Cordial leží v malebném místě mezi vrcholky Kitzbüheler Hornu a Wilder Kaiseru, a díky tomu nabízí ideální možnosti k zimním sportům. Nachází se v bezprostřední blízkosti městečka Reith, do střediska Kitzbühel je to asi 5 km. Přímo vedle hotelu vedou běžkařské tratě a také se nachází zastávka skibusu.

Hotel Cordial se skládá z hlavní budovy a 3 vedlejších budov. V hlavním domě je přijímací hala s recepcí a sedacím koutem, výtah. Dále zde najdete 78 pokojů, restauraci "Hahnenkamm", hotelový bar "Mausefalle", borovicovou jizbu a parkoviště u domu.

Rakouské městečko St. Johann se nachází v údolí mezi majestátními horskými vrcholky Kitzbüheler Horn a Wilder Kaiser a je jedním z nejhezčích prázdninových středisek v Tyrolsku. Tento nádherný region láká každý rok mnoho návštěvníků. Ubytovat se lze v jednom z útulných hotelů nebo penzionů, kterých je zde nepřeberné množství.

Hotel Sonnalp se nachází cca 900 m od centra Kirchbergu. Běžkařské stopy jsou vzdálené asi 1,5 km, nejbližší lyžařský vlek a sjezdovky asi 500 m, vedle domu vedou turistické trasy. Hotelový autobus jezdí k lanovce Pengelsteinbahn od 9 - 11 hodin.
Oblíbené jezero, vhodné ke koupání a s velkým počtem dětských atrakcí, je od hotelu vzdálené 800 m.

Obec Brixen im Thale se nachází v tyrolském údolí Brixental, uprostřed Kitzbühelských Alp. V této malebné horské krajině protkané loukami, pastvinami a lesy můžete zažít nádhernou přírodu. Projděte se po značených turistických stezkách v okolí městečka, kterým na severu vévodí vrchol Hohe Salve a na jihu Nachtsöllberg a Gaisberg.

I příznivci horských kol zde najdou ideální infrastrukturu pro cyklovýlety všech úrovní obtížnosti. Golfisté mají také možnost volby, čtyři golfová hřiště v nedalekém Kitzbühelu a mnoho dalších v blízkém okolí nabízí jedinečný výběr.

Letní dovolená v Aurachu nabízí nejen klid stranou od rušného Kitzbühelu, ale i dobře rozvinutou síť turistických stezek po Kitzbühelských Alpách. Různé tématické pěší stezky, jako je například trasa po místních usedlostech "Erbhofweg", stezka kolem kaplí anebo okružní trasa, zaujmou nejen dospělé ale i děti. Sportovně založení návštěvníci mohou vyrazit na túru na horském kole, protože na okolní vrcholky vede rovněž mnoho značených cyklistických tras.